苏菲与杨凯,一开始争锋相对,最终拨开云雾见真心,一起携手应对职场压力,最终成为人人都磕的欢喜冤家;安宁与苏洛这对则是不同寻常的姐弟恋,二人如同性转,女人飒爽男人温柔,最终冲破重重难关,守得云开见月明;史尚飞和杜紫藤,从名字到生活习惯都很般配,一个爱吃一个会做,直球相爱不来虚的,尽显烟火气息。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。