要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。电影《戏杀》把剧情时间线锁定于诡闻轶事频发的民国时期,讲述了京剧名伶墨怜伊天姿国色,却被暗枪杀害!头七之夜,不靠谱的私家侦探满天飞和八位嫌疑人被劫持在一家戏院, 号称“疯子”的神秘花脸带手下将他们团团围住,强迫满探长必须在四小时内查明真凶,否则,就将现场所有人杀死,祭献墨怜伊亡魂的悬疑喜剧故事。情节走向扑朔迷离,每个人都各怀鬼胎,面具之下皆隐藏着杀人动机,小小戏班却翻涌着巨大杀机,一场枪口下的剧本杀在致命游戏中展开极限拉扯。影片以悬疑探案为核心,在情节中加入喜剧色彩,惊险刺激中夹带黑色幽默,沉浸式离奇震撼唤醒视听!
Copyright (c) 2018-2023